lunes, 30 de marzo de 2009

Prosificación de "UN BESO NADA MÁS"

Bésame con el beso de tu boca,
cariñosa mitad del alma mía;
un solo beso el corazón invoca,
que la dicha de dos...me mataría.
¡Un beso nada más!...Ya su perfume
en mi alma derramándose la embriaga,
y mi alma por tu beso se consume
y por mis labios impaciente vaga.
¡Júntese ya con la tuya!...Ya no puedo
lejos tenerla de tus labios rojos...
¡Pronto!...¡dame tus labios!...tengo miedo
de ver tan cerca tus divinos ojos!
Hay un cielo, mujer, en tus abrazos;
siento de dicha el corazón opreso...
¡Oh! sostenme en la vida de tus brazos
¡para que no me mates con tu beso!

Manuel M. Flores

Prosificación

Bésame cariñosa mitad de mi alma, aunque solo un beso me pide el corazón pues la dicha de dos me mataría. Tu beso ya vaga por mis labios, y su perfume derramado embriaga mi alma, la consume. Ésta quiere estar junto a la tuya, pues no puede estar lejos de tus labios rojos. Dame tus labios, pronto. Tengo miedo de ver ta cerca tus divinos ojos. En tus abrazos hay un cielo, mujer; siento el corazón opreso de dicha, sostenme con vida en tus brazos para que no me mates con tu beso.
Daniela Ortiz Moreno

2 comentarios:

Compañero dijo...

Excelente, Daniela, tu prosa tiente tanto como los versos originales la voz poética, que enamorada siente la premura de un beso sin importarle que con ello se le vaya la vida.

José Antonio Vázquez Clavel

Daniela Ortiz dijo...

Muchas gracias por su opinión profesor, me gusta saber que cada ves le gustan mas mis trabajos.